AllShopping. Personal Shopper en A Coruña. PS.

Noche San Juan 2013 A Coruña

Buenos días.Todos los años en A Coruña festejamos a lo grande la noche de San Juan y este año no podía ser menos. Que mejor forma de celebrar la llegada del verano que durante esta noche mágica.

Es el primer año que en A Coruña, San Juan es considerado festivo oficial y después de tantos días con mal tiempo pudimos disfrutar de una jornada con un tiempo estupendo. Esperemos que ésto sea un buen presagio para que de ahora en adelante podamos tener un Verano como nos merecemos.

Como es habitual en esta tarde-noche se comen patatas asadas con piel (cachelos) y  sardinas asadas. No obstante, siempre se recurre también al churrasco que casi nunca suele fallar.

De bebida cualquier variante de alcohol y refrescos, aunque es típica la queimada (agua ardiente con frutas y mucho azúcar) que mientras se prepara se suele recitar algún conjuro.

Es increíble el ambiente que se disfrutó esta noche. La ciudad entera salió a festejarlo, miles de hogueras se encendían por los barrios de A Coruña aunque la gran concentración se encontraba en las playas de Riazor, Orzán y Matadero, en pleno corazón de la ciudad.

Al llegar la media noche empezó el espectáculo pirotécnico de fuegos artificiales (aunque este año con un poco de retraso).

Noche San Juan 2013 A CoruñaNoche San Juan 2013 A Coruña

Good morning. Every year in A Coruña we celebrate the San Juan night and this year couldn’t be less. What better way to celebrate the Summer eve than with a magic night.

This is the first year that San Juan is bank holiday and after so many time with really bad weather we could finally enjoy the sun. Let’s hope it’s a good omen and that from now on we’ll have the Summer we deserve.

As usual this evening we ate cachelos (baked potatos with the skin) and roasted sardines but we also resorted to churrasco.

To drink, any alcoholic beverage will do but it’s also tipical the Queimada (raw rum with fruits and heavily sugared) with the spell recited during the preparation.

The atmosphere that night was incredible. The whole city went out to celebrate, thousands of bomfires were lit all around the city but on the beaches (Riazor, Orzan and Matadero) is were most of the people gathered.

At midnight we had fireworks (a little late this year).

Noche San Juan 2013 A CoruñaNoche San Juan 2013 A Coruña

Como variante a otros años, desde la playa de Matadero se lanzaron después de los fuegos artificiales unos farolillos al cielo. Fue un instante mágico en el que no había cámara fotográfica o móvil que pudiese retratar esa maravilla de luces y color que estaban viendo nuestros ojos. Me ha fascinado. Espero que iniciativas así se conserven para sucesivos años y se extiendan al resto de playas.

As a diference with other years, a thousand chinese lanterns were released from Matadero beach. I loved it and hope this initiative becomes a tradition.

Noche San Juan 2013 A CoruñaNoche San Juan 2013 A Coruña

Os animo a los que todavía no hayáis venido A Coruña a celebrar una noche de San Juan que aprovechéis para el próximo año,  seguro que no os defrauda 😉

Gracias por los comentarios y que tengáis un buen día.

XOXO

I encourage all of you who haven’t yet came to Coruña on a San Juan Night, do it next year, I’m sure you won’t be dissapointed.

Thank you for your commentaries and have a nice day.

XOXO

Enlace permanente a este artículo: http://www.allshopping.es/blog/noche-san-juan-2013-coruna/

7 comentarios

Ir al formulario de comentarios

  1. Hola Ana!! la verdad es que había ambientazo!! no cabía una mosca en la playa!!! yo estuve un rato, pero hacía demasiado frío….que conste que a mi no me acaba de gustar esa noche, acabo saliendo siempre y me lo paso bien, pero no sé…en fin…besos guapa!

    1. ja,ja,ja Elena, el caso es pasárselo bien 😉
      Bss

  2. Ohhhhh qué bontito te quedó!!!…
    Es verdad que la noche de San Juan es mágica…
    (Hoy estás en mi blog!!)
    Besitos guapa!!!

    Carla.

    1. Gracias Carla.
      Siii ya me pasé 😉
      Bss

  3. Por las fotos preciosas se ve espectacular, me hubiese fascinado estar allí, quién sabe y algún día lo pueda hacer realidad..luces y noche siempre harán magia…Un besito 😉

    1. Pues ojalá Ruth, me encataría conocerte. Y si te gusta ya en fotos te puedo asegurar que in situ es muchísimo mejor…
      Un besín 🙂

      1. Gracias Ana, también me agradaría mucho conocerte, realmente son muchas las razones por las cuales me encantaría visitar esa hermosa región 😉

Tu opinión interesa, déjanos un comentario:

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.